Up in the skies 
the stars are shining bright 
on what is called the human kind 
in silent majesty 
they're watching from up there 
this overbearing planet's vanity fair 
voices in the distance 
keep on whispering to me 
now I have to follow 
to set my spirit free 
starchaser - skies are open wide 
starchaser - calling me from deep inside 
starchaser - I have crossed the line 
starchaser - I'm diving into space and time 
to be free
for all so long 
I've been in search to find 
my destiny, some peace of mind 
it seems like everything 
I did just wasn't right 
life seemed to be a futile fight 
it's almost been too late 
to understand, to turn around 
but here I am 
I have been leaving ground 
starchaser - skies are open wide 
... 
[solo Piesel] 
till the end of time 
the universe is mine 
my fate lies in my hand 
and if even though 
the world will never now 
my fate lies in my very hand 
for now and for all times 
starchaser - skies are open wide 
starchaser - calling me from deep inside 
starchaser - the universe is mine 
starchaser - I'm diving into space and time 
to be free

 Высоко в небесах 
Ярко сияют звезды 
На то, что называется человечеством. 
В безмолвном величии 
Они наблюдают с той высоты 
За ярмаркой тщеславия подавленой планеты. 
Далекие голоса 
Продолжают шептать мне 
И теперь я должен им следовать 
Чтобы успокоить свою душу. 
Стремящийся к звездам - небеса открыты и свободны 
Стремящийся к звездам - зов из внутренних глубин 
Стремящийся к звездам - я перешел рубеж 
Стремящийся к звездам - я бросаюсь сквозь время и пространство 
Чтобы стать свободным 
Так долго 
Я был в поиске чтобы найти 
Свою судьбу, чуть спокойствия. 
Кажется, что все 
Что я сделал, было неправильным, 
Жизнь кажется полной бесполезной борьбы 
Было почти слишком поздно 
Чтобы понять, чтобы развернуться, 
Но я теперь здесь 
Я уже оторвался от земли 
Стремящийся к звездам - небеса открыты и свободны 
Стремящийся к звездам - зов из внутренних глубин 
Стремящийся к звездам - я перешел рубеж 
Стремящийся к звездам - я бросаюсь сквозь время и пространство 
Чтобы стать свободным 
До конца времен 
Вселенная - моя. 
Моя судьба лежит в моих руках 
И если все равно 
Мир не мой, 
То моя судьба лежит в моих руках 
Сейчас и навсегда 
Стремящийся к звездам - небеса открыты и свободны 
Стремящийся к звездам - зов из внутренних глубин 
Стремящийся к звездам - я перешел рубеж 
Стремящийся к звездам - я бросаюсь сквозь время и пространство 
Чтобы стать свободным

Attitude, is my addiciton I live life with no regret.
Unlike you, it's my conviction it sets me apart from the rest.
I live for competition, your cynicism only makes me stronger
I am the culmination, setting the standard that all will follow.
I live it every day.
Don't know another way.

Within my eyes is devastation,
a fury you can't understand
In my fight, with my intention
I bring it with all that I fuckin am.
I fuckin am
You never dealt with self-rejection
Licking your wounds that won't fuckin heal
Youv'e never seen so much aggression
I hear you scream till your fuckin silent.
I live it every day.
Don't know another way.

Attitude, is my addiciton I live life with no regret.
Unlike you it's my affliction that creates the template of all that I am
all that I fuckin am.

You know what I know,
No matter what you say,
You'll be beaten today like every other day.
Something about you, keeps you from letting go.
I believe obsession is strong inside you.
Forget the guess work,
Your staring at the storm
Gazing into my eyes you'll see there's no remorse
You live in my war, all day and every day
Until involved in conflict, yeah!
Bring on the competition
Your pessimism only makes me stronger
I am the culmination, the fuckin' standard that all will follow.
I live it every day.
Don't know another way.

 "Живой Катализатор"

Я принципиален до безобразия
Живу, ни о чем не жалея
В отличие от вас, это моя вера
Которая отделяет меня от толпы

Для меня жизнь это состязание
Ваш цинизм лишь придает мне сил
Я – кульминация
Установка стандарта для всех остальных

Я живу этим ежедневно
И иной путь мне не ведом

В моих глазах разорение и ярость
Вам не понять
В своей борьбе
Я беру измором
Всем своим гребаным естеством

Вам всегда было чуждо такое непринятие
Облизывайте свои раны, которые не хера не заживут
Вы никогда не видели столь тотальной агрессии
Я – вопль в вашей гребаной тишине

Я живу этим ежедневно
И иной путь мне не ведом

Я принципиален до безобразия
Живу, ни о чем не жалея
В отличие от вас, это мой недуг
Который формирует мою личность

Вы знаете, и я знаю
И ваши слова не важны
Сегодня, вас изобьют
Как и ежедневно

И что-то в вас самих
Не дает вам избавится
От уродливой одержимости
Это сформировалось внутри вас
Без объяснения
Вы начинаете сначала
Смотря мне в глаза
Вы не найдете в них угрызений совести
Потому что это моя месть
Ежедневно
Все дело в конфликте, да!

Состязание продолжается
Ваш пессимизм лишь укрепляет меня
Я – кульминация
Ебаный стандарт на будущее

Я живу этим ежедневно
И иной путь не ведом мне

 I need to redefine all the things I hate today
Politics has failed from a president derailed
I hate to see it coming, it might as well be summoning
I know that in the end I'm expected to pretend
but I cant relate to your verbal idiocy
No one's in control when the government's the enemy

So light the fuse,
Impose your views
Consfearacy, it's anarchy
Actions of hostility
breeds conformity
annihilation, war begins..
Extermination from within
So light the fuse
Impose your views.
Consfearacy, insanity

I need to redefine how I see the world today
The season of the war didn't even up the score.
It's only mind pollution, there is no resolution
Still I know that in the end I'm expected to pretend
That I can't speak for myself
Blame it on someone else
Half hearted smiles while you look the other way
I can't relate to your verbal idiocy
No one's in control when the government's the enemy.
Enemy

So light the fuse
Impose your views
Consfearacy
Complacency
is your demise!

"Страхозаговор"

Мне нужно переосмыслить
Все то, что я ненавижу сегодня
Провальную политику
Съехавшего с катушек президента
Я ненавижу дерьмовую экономику
По сути, это та же самая содомия
Я знаю, что перед лицом смерти
Я буду претворяться

Но меня не проведешь
Вашим словесным идиотизмом
Все бесконтрольно
Когда правительство работает против народа

Так подожгите фитиль
Навязывание своих взглядов
Страхозаговор
Это анархия

Акты враждебности
Ведут к подчинению
Начнется уничтожение
Истребление изнутри

Так подожгите фитиль
Навязывание своих взглядов
Страхозаговор
Сумасшествие

Мне нужно понять
Каким мне представляется современный мир
Похоже, что все войны
Были бесполезны
Это всего лишь компостирование мозгов
Никакого решения
И я все еще знаю, что перед смертью
Я буду претворяться
Что я не могу отвечать за себя
А виню кого-то со стороны
Фальшивая улыбка
И взгляд в другую сторону

Но меня не проведешь
Вашим словесным идиотизмом
Все бесконтрольно
Когда правительство работает против народа

Так подожгите фитиль
Навязывание своих взглядов
Страхозаговор
Благодушие
Ваша смерть

Affecting all of universe with my mind
Through my will
Solar systems live and die
Omnipotence in a world of limits
Omniscient, stars will fall
On my command
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
Collision as a spark of me entered flesh
Still I keep the ability to form
Until the day I leave my cage
I design this world in my image
What I create I can destroy
Stars fall on my command
Tomorrow's in my hand
I'm the grand orchestrator
In finite form and the infinte design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
With focus on the things
Certain to face death
My essence will elude you 'til you die
Omnipotence has no beginning
Omniscience has no end
It can't be grasped
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
I'm the grand orchestrator
In finite form and the infinte design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
No horns and no crown of thorns
Will fit on me
On a field where the judgement
And all the pain you feel
Can no longer reach you
In the silence existing
Between your every thoughts
This is where I'll meet you
But those who live within this world
Find ways to label me
Godhood or devilry
I'm the grand orchestrator
In finite form and the infinte design
Beyond wings and horns I am
In wordless thought
Orchestrate the infinite
No horns and no crown of thorns
Will fit on me

"Дирижирую Бесконечностью"

Мироздание под влиянием моего разума
По моей воле
Солнечные системы живут и умирают
Безграничное могущество в мире ограничений
Всеведение, звезды падут
По моей команде
Но живущие в этом мире
Клеймят меня
Богом или дьяволом
А ведь я вдохнул искру жизни в тело
Все еще способен творить
Пока не покину мою клетку
Буду создавать этот мир в своем воображении
Что я сотворил я могу разрушить
Звезды падут по моему слову
Завтрашний день в моих руках
Я великий дирижер
Конечной формы и безграничного замысла
Выше крыльев и горнов я
Мыслью что не передать словами
Дирижирую вечностью
Сосредоточившись на главном
Лицом к смерти
Моя сущность будет ускользать от тебя до самой смерти
Всесилие не имеет начала
Всезнание не имеет конца
Этого нельзя постичь
Не будет ни горнов, ни тернового венца
На поле суда
И вся твоя боль
Больше не будет мучить тебя
В молчании, среди твоих мыслей
Вот где я встречу тебя

I was sent to outer space
To find another happy place
Now I'm left here all alone
Million miles away from home

Floating through the galaxy
All the stars in front of me
Now I'm left here all alone
Million miles away from home

Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...
Million miles away...

I was sent to outer space
To find another happy place
Now I'm left here all alone
Million miles away from home

Floating through the galaxy
All the stars in front of me
Now I'm left here all alone
Million miles away from home

Фотонная тяга вминает в сиденье, 
В пыли промелькнули огни космопорта. 
Не надо ни женщин, ни славы, ни денег - 
Надежен титан корабельного борта. 

Я слился с ракетой, как робот, я точен. 
Приборные стрелки дрожат на пределе. 
Уйду в черноту галактической ночи, 
И пусть мне судьба неудачи пророчит -
Я снова при деле!

Сменил гермошлем на защитную робу,
На поясе бластер, фонарик и фляга,
Не надо считать меня супергероем -
Я самый простой межпланетный бродяга.

Разрядник сверкнет. И под брызгами плазмы
Секунды судьба на мгновенья поделит,
ЗА шлюзом сомненья кончаются разом,
И пусть меня встретят хоть матом, хоть газом -
Я снова при деле!

Инструкции к черту! Ведь стала привычкой 
Работа за гранью разумного риска, 
Вернуться без данных почти неприлично, 
А шанс выживания - тридцать на триста. 

Расплющены дюзы, на час кислорода,
Иной не взлетел бы. Но что там? Смотрите!
Звездой прочертив черноту небосвода,
Уйдет звездный странник по странной орбите.

И снова вибрация лечит мне нервы,
Я снова в полете к невидимой цели,
Не супергерой и не автор гипербол,
Я просто штурмую Галактику первым -
Я снова при деле!